-
1 до Москвы не перевешать
• ДО МОСКВЫ НЕ ПЕРЕВЕШАЕШЬ < НЕ ПЕРЕВЕШАТЬ> кого-чего obs[these forms only; quantit subj-compl with быть (subj/ gen. usu. human, concr, or count abstr), pres only; fixed WO]=====⇒ very many, a great number of (people or things that, in most cases, the speaker considers useless):- more than you know what to do with.Большой русско-английский фразеологический словарь > до Москвы не перевешать
-
2 ПЕРЕВЕШАТЬ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ПЕРЕВЕШАТЬ
-
3 МОСКВЫ
-
4 до Москвы не перевешаешь
до Москвы не перевешаешь (не перевешать) (кого, чего)уст., шутл., иногда пренебр.enough and to spare; more than one knows what to do with; cf. enough for a man and his dog- Затей-то у тебя, я вижу, до Москвы не перевешаешь. (А. Левитов, Шоссейный день) — 'I see you've got a great many ideas, more than you know what to do with.'
Русско-английский фразеологический словарь > до Москвы не перевешаешь
-
5 до Москвы не перевешаешь
• ДО МОСКВЫ НЕ ПЕРЕВЕШАЕШЬ < НЕ ПЕРЕВЕШАТЬ> кого-чего obs[these forms only; quantit subj-compl with быть (subj/ gen. usu. human, concr, or count abstr), pres only; fixed WO]=====⇒ very many, a great number of (people or things that, in most cases, the speaker considers useless):- more than you know what to do with.Большой русско-английский фразеологический словарь > до Москвы не перевешаешь
-
6 М-263
ДО МОСКВЫ HE ПЕРЕВЕШАЕШЬ (HE ПЕРЕВЕШАТЬ) кого-чего obs these forms only quantit subj-compl with быть0 ( subj / gen. usu. human, concr, or count abstr), pres only fixed WOvery many, a great number of (people or things that, in most cases, the speaker considers useless)a great deal ofmore than you know what to do with.
См. также в других словарях:
До москвы не перевешать (перевешаешь) — кого, чего. Устар. Экспрес. Очень много. Мало ли у нас родни по купечеству, ответила Марфа Семёновна с деланно глупым лицом. До Москвы не перевешать, а пообедать не у кого (Мамин Сибиряк. Человек с прошлым). Затей то у тебя, я вижу, до Москвы не… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Из отсюда до Москвы всех не перевешать. — Из отсюда до Москвы всех не перевешать. См. МНОГО МАЛО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ПЕРЕВЕШИВАТЬ — ПЕРЕВЕШИВАТЬ, перевешать, перевесить что, взвесить на весах в несколько приемов, многое. Староста хлеб перевешивает, сегодня перевешает, перевесит весь. | Взвесить что вторично, еще раз, снова, для поверки. Купил пуд, а дома перевесил без трех… … Толковый словарь Даля
МНОГО - МАЛО — Редко, да метко. Раз, да горазд. Есть притча короче носа птичья (а хороша). И один глаз, да зорок, не надобно сорок. И одна корова, да жрать здорова. Мелка река, да круты берега. Не широк поток, а держит. Не велик, да широк кафтан короток.… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Ленин, Владимир Ильич — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. Запрос «Ленин» перенаправляется сюда; см. также другие значения … Википедия
